Определение самых популярных слов и выражений, употребляемых в сети, вылилось в проведение соответствующего конкурса «Слово года». Для этого порталом imhonet.ru был сформирован клуб «Слово», где и были определены победители. В качестве экспертов выступил Центр развития русского языка, учитывалось также и народное мнение.

По мнению экспертов, наиболее популярными выражениями ушедшего года были «свиной грипп», «новые бедные» и «дезавуировать народ». Народ же отдал номинацию «Выражения года» следующим перлам - «голодообразующее предприятие», «вторая волна кризиса» и «крепкое кофе». Словами, ставшими своеобразными хитами были «зомбоящик», «медвепутия» и «антикризисный».

Номинация «Словосеть» не вызвала особых разногласий между общественным мнением и экспертами. Народ выбрал «френдеж» - постоянное увеличение друзей путем их добавления в сети, «гуглик» - единица, показывающая популярность во всемирной паутине, а также «вампьютер» - дословно переводимое как «компьютерный вампир». Мнение экспертов расходилось лишь в малом – они выбрали слово «осетить», обозначающее публикацию в Рунете вместо неоднозначного «френдеж».

Подобную замену эксперты осуществили и в номинации «Словотворчество». Так понятие «нехоть», подразумевающее собой ничегонеделанье было заменено словом «державничать». С остальными двумя словечками - «нана-технологии» и «брехлама», жюри было полностью согласно с мнением народа.